Tuesday, June 21, 2011

मोर कुकरा कलगी वाला हे ( गीत )


 

दुनियाँ में सबले निराला हे ....
मोर कुकरा कलगी वाला हे ....
चार बजे उठ जावे ओहा
सरी गाव ला सोरियावे ओहा
माता देवाला के लीम ला चढ़ के
कूकरुसकू नरियावे ओहा
गुरतुर ओखर बोली लागे
गजब चटपटा मसाला हे
मोर कुकरा कलगी वाला हे ....
मोर कुकरा रेंगे मस्ती मा
यही चाल ओखर अंदाजा हे
बस्ती के गली गली किंजरे
सब कुकरी मन के राजा हे
दिल फेंक बड़े दिलवाला हे
मतवाला हे मधुशाला हे
मोर कुकरा कलगी वाला हे ....
ओखर, काँखी मा चितरी पाँखी हे
पंजा मा धारी नाखी हे
पियुरी चोंच हे , ठोनके बर
अऊ जुगुर जुगुर दोनों आँखी हे
ओखर, झबरी पूँछी मा हाला हे
नड्डा मा झूलत बाला हे
मोर कुकरा कलगी वाला हे ....
दुनिया में सबले निराला हे ...


 आदित्य नगर ,दुर्ग  ( छत्तीसगढ़ )
{शब्दार्थ :- मोर=मेरा , कुकरा = मुर्गा ,ओहा = वह , सरी = सारे ,सोरियावे = शोर मचाए , नरियावे = चिल्लाये ,गुरतुर = मधुर या मीठा , ओखर = उसका/उसकी ,किंजरे = भ्रमण करे , कुकरी मनके = मुर्गियों का ,काँखी = बगल , आँखी = आँख ,पाँखी = पंख ,नाखी = नाखून ,चितरी = चितकबरी , पियुरी = पीली, ठोनके बर = ठुनकने के लिये }

Wednesday, June 8, 2011

साक्षरता को समर्पित : श्रीमती सपना निगम की कविता


शिक्षा ले संस्कार जगय
सुग्घर आचार व्यवहार पगय
रहन – सहन के बदले सलीका
अउ दरिद्रता दूर भगय.

सब प्राणी मा श्रेष्ठ मनुस हे
माटी ओखर प्रमान मँगय
जाग रे तँय धरती के बेटा
पढ़े लिखे मा कुछु नइ खँगय.

अपन देस मा हमला आज , शिक्षा के अलख जगाना हे
स्कूल भेजौ बिन नागा के , लइका - मन ला पढ़ाना हे.

अपढ़ रहइया मनखे मन के
बुद्धि भरमा जाथय
बैगा-गुनिया , ढोंगी बबा मन
ओखर फायदा उठाथँय .

जादू-टोना , माया-जाल मा
मनखे मन ला फँसाथँय
अंध-बिस्वास के नाम मा
धंधा अपन चलाथँय.
अशिक्षा , गरीबी  अउ  अंध – बिस्वास   मिटाना  हे
स्कूल भेजौ बिन नागा के , लइका - मन ला पढ़ाना हे.

ननपन मा जो अपढ़ रहिगे
उनला साक्षर बनाना हे
आधा बीच मा छोड़े पढ़ाई
उनला रद्दा देखाना हे.

दिन के काम – काज निपटाबो
संझा पढ़े बर जाना हे
साक्षरता अभियान चलत हे
ओखर फायदा उठाना हे.

शिक्षा  के  अँजोरी  ला  -     देस  मा  बगराना हे
स्कूल भेजौ बिन नागा के , लइका - मन ला पढ़ाना हे.

पढ़ो – बढ़ो अभियान
हमर छत्तीसगढ़ के शान
करत – करत अभ्यास मा
बाँचे ले बढ़थे ज्ञान.
( शब्दार्थ : पगय = चाशनी में पक जाना , भगय = भागना , ओखर =उसका , खँगय = घटना/कमी होना,  हमला = हमें , उनला = उन्हें , नागा = अ‍नुपस्थिति , लइका = बच्चा , ननपन = छोटी उम्र , रद्दा = रास्ता , अँजोरी = रोशनी , बगराना = फैलाना )

Monday, May 30, 2011

श्रीमती सपना निगम की कविता : पढ़ो – बढ़ो अभियान , हमर छत्तीसगढ़ के शान


बाँधा तरिया  के खाल्हे मा
रहिथय देवर हमार
टीना ,लोहा ,प्लास्टिक के
करे वो हा व्यापार.

पढ़े के दिन मा पढ़े नहीं
स्कूल ले रहे भगाय
खार बगीचा मा किंजरे
अउ आमा , अमली गिराय.

स्कूल तीर के डबरी मा
मेचका – मछरी धरे बर जाय
बोरिंग ला गजब टेंड़ – टेंड़ के
कुकुर – पिला ला नहवाय.

फुरफुंदी के पूँछी मा
बाँधे रहे पतंग कस डोर
एती – ओती उड़ावय ओला
किंजरे गली अउ खोर.


बिल्लस ,बाँटी ,भौंरा खेले
रेस-टीप खेलवाय
जौन गड़ौला खेले ओखर संग
लंगड़ी ओला कूदवाय.

पढ़े लिखे कहूँ रहितिस तब
मिल जातिस बने कुछू काम
काम कुछू सुधरे नहीं
होगे ओखर नींद हराम.

निकले रहे बिहिनिया ले
हाथ ठेला धर के जाये
“टीना , लोहा , प्लास्टिक
शीशी बाटल” –चिल्लाये.

कबाड़ समान अउ रद्दी कागज
बेचे अउ बिसाय
घर के दुवारी मा लानय
अउ ढेरी ओखर लगाय.

अतका काम ला करके भी
चले नहीं ओखर गुजारा
मूड़ ला धर के बइठ जावय
का करे वो बिचारा.

बचपन के गलती ओला
अभिन समझ मा आय रहे
अपढ़ रहे के कारन से
गरीबी ओला भरमाय रहे.

अपन लइका ला मैं ह पढ़ाहूँ
कसम अइसन वो खाये रहे
ज्ञान के रद्दा देखाये खातिर
स्कूल मा भरती कराये रहे.

पढ़ो – बढ़ो अभियान
हमर छत्तीसगढ़ के शान
बेटा – बेटी पढ़िही हमर
बन जाही देस महान.

- श्रीमती सपना निगम
  आदित्य नगर , दुर्ग
   (छत्तीसगढ़)

Tuesday, May 24, 2011

छत्तीसगढ़ी गीत :नइ भूलय मिट्ठू तपत कुरू


आई लव यू.........आई लव यू....
तयं बोल रे मिट्ठू , आई लव यू....
तपत कुरु के     गये  जमाना
बोल रे मिट्ठू -      आई लव यू.....

राम-राम के बेरा -मा, भेंट होही  तो गुड मार्निंग कहिबे
ए जी,ओ जी झन कहिबे,कहिबे तो हाय डार्लिंग कहिबे
सबो पढ़त हे इंग्लिश मीडियम
तयं    काबर  रहिबे    पाछू .....
आई लव यू.........आई लव यू....
तयं बोल रे मिट्ठू , आई लव यू....

हाट - बजार के नाम न ले ,    तयं मार्केटिंग बर जाये कर
कोन्हों क्लब के मेंबर बन के ,रोज स्वीमिंग बर जाये कर
समझ न आये इंग्लिश पेपर
तभो   मंगाए   कर   बाबू.....
आई लव यू.........आई लव यू....
तयं बोल रे मिट्ठू , आई लव यू....

बड़े   बिहाने   ब्रेक-फास्ट ,   मंझनिया    लंच  उड़ाए कर
चटनी-बासी  छोड़ के  अब तयं  रतिहा  डिनर  खाए  कर
नवा जमाना ,शहर-नगर -मा
छागे इंग्लिश के जादू .........
आई लव यू.........आई लव यू....
तयं बोल रे मिट्ठू , आई लव यू....

अतका सुन के मिट्ठू बोलिस..........

तपत कुरु.........तपत कुरु........
नइ भूलय  मिट्ठू तपत कुरु
छत्तीसगढ़ी बड़ गुरतुर लागे
इंग्लिश लागे करू -करू...........

अपन देस के रहन-सहन,अउ भासा के तुम मान करव
चमक-दमक मा झन मोहावौ,  हीरा के पहिचान करव
"
सबूत-बीजा " हमर  धरोहर
बाकी जम्मो    ढुरु - ढुरु..........
तपत कुरु.........तपत कुरु........
नइ भूलय  मिट्ठू तपत कुरु ......नइ भूलय  मिट्ठू तपत कुरु ......
नइ भूलय  मिट्ठू तपत कुरु ......नइ भूलय  मिट्ठू तपत कुरु ......

      -
अरुण कुमार निगम

Pages

Followers